Słownik pojęć hazardowych
Dwanaście ważnych pojęć wyjaśnionych prostym językiem. Porównaj te same pojęcia po angielsku, niemiecku, włosku, norwesku, hiszpańsku i polsku.
Pobierz wszystkie sześć języków (.txt)
18+ · Materiał edukacyjny, nie promocja. Przykłady nie opisują aktualnej oferty Spinow. Definicje są ogólne; zasady gry i lokalne wymogi mogą się różnić.
- Wymóg obrotu
- Warunek wymagający określonej sumy kwalifikujących się stawek przed wypłatą środków związanych z bonusem. Wymóg 10× dla bonusu 100 oznacza 1 000 zaliczonego obrotu, a nie depozyt 1 000.
- Wkład gry do obrotu
- Część stawki zaliczana do wymogu obrotu. Przy wkładzie 20% stawka 10 zwiększa zaliczony obrót o 2. Niektóre gry nie wnoszą żadnego wkładu.
- Saldo bonusowe
- Środki promocyjne rozliczane oddzielnie od zwykłej gotówki. Wyświetlane saldo całkowite może zawierać środki z ograniczeniami i nie musi odpowiadać kwocie dostępnej do wypłaty.
- Maksymalna stawka bonusowa
- Limit pojedynczej stawki obowiązujący podczas korzystania z bonusu. Może różnić się od zwykłego limitu gry. Przekroczenie go może wpłynąć na uprawnienia do bonusu zgodnie z warunkami.
- Termin ważności bonusu
- Termin dotyczący promocji, na przykład jej aktywacji lub spełnienia warunków. Sprawdź godzinę, strefę czasową i skutki. Poszczególne etapy mogą mieć różne terminy.
- Zwrot dla gracza (RTP)
- Teoretyczna część stawek wracająca do graczy jako wygrane w długim okresie. Opisuje wiele rozgrywek według ustalonych zasad, a nie zwrot konkretnej osoby lub wynik następnej sesji.
- Przewaga kasyna
- Matematyczna średnia przewaga operatora wynikająca z zasad i założeń gry. Nie jest stałą opłatą odejmowaną od każdej stawki ani górną granicą osobistych strat.
- Zmienność
- Stopień wahań wyników gry. Gry o podobnym RTP mogą inaczej rozkładać wygrane. Wyższa zmienność nie oznacza większego oczekiwanego zysku ani tego, że wygrana musi wkrótce nastąpić.
- Generator liczb losowych (RNG)
- System służący do tworzenia nieprzewidywalnych wyników gry. Losowość nie oznacza jednakowego prawdopodobieństwa wszystkich wyników ani gwarancji zysku. Zasady gry określają, jak wygenerowane wartości przekładają się na wyniki.
- Stawka
- Kwota ryzykowana w jednym zakładzie lub rundzie gry. Różni się od depozytu zasilającego konto oraz od obrotu, który sumuje stawki z wielu zakładów.
- Zwrot brutto i wynik netto
- Zwrot brutto to cała kwota wypłacona za rozliczony zakład, z uwzględnieniem zwróconej stawki. Wynik netto odejmuje stawkę. Zwrot 15 przy stawce 10 oznacza zysk netto 5.
- Saldo dostępne do wypłaty
- Kwota obecnie wskazywana na koncie jako dostępna do wypłaty. Może różnić się od salda głównego. Oczekujące transakcje, ograniczenia bonusowe i weryfikacja konta mogą wpływać na proces wypłaty.
Źródła i zakres
Te autorskie podsumowania odwołują się do objaśnień Gambling Commission dotyczących wymagań obrotu, RTP i losowości. Źródła dotyczą Wielkiej Brytanii. Słownik nie jest poradą prawną ani opisem przepisów innych państw.
- Gambling Commission — Glossary of terms (EN)
- Gambling Commission — Return to player (EN)
- Gambling Commission — RTP monitoring (EN)
Otwórz kalkulator wymagań obrotu (angielski)
Opublikowano 15 września 2026 · Redakcja Spinow.info. Cytując, podaj tę stronę i datę dostępu. Tłumaczenia wyjaśniają pojęcia i nie zastępują wiążących warunków operatora.